Ein altes Volksfest in Terra del Sole, ein ländliches Dankesritual zur Besänftigung der Götter für das Erntejahr: Der Tradition zufolge werden an diesem besonderen Festtag in der Kirche die Früchte der Erde dargebracht, während in der Mitte des Platzes ein großes Lagerfeuer entzündet wird.
Mit dabei sind der Straßenmarkt, der Kunsthandwerks- und Regionalproduktmarkt, der Gastronomiestand mit lokalen Köstlichkeiten, die Kunstausstellung „Art’infanzia“, eine Führung zu den Traditionen der Romagna, Straßenkünstler und Spiele von früher mit dem Verein „Nonno Banter 57“.
Der Höhepunkt der Veranstaltung ist das Entzünden des Feuers auf dem Platz, die „Fugarena“, mit den abgeschnittenen Ästen der Bäume, mit denen man nach alten Traditionen den Feldgöttern am Ende aller Ernten, nach der Weinlese und der Olivenernte, danken wollte.
PROGRAMM:
ab 8:30 Uhr – neben der Kirche Santa Reparata
FLOMARKT
9:00 Uhr Treffpunkt ? 10:00 Uhr Start
4×4 ROMAGNA TEAM CASTROCARO TERME – FORLÌ
9:00 – 12:30 Uhr
Beginn der Veranstaltung und Übergabe der Arbeiten der „41. AUSSTELLUNG KREATIVER KÜNSTE ‚ART’INFANZIA‘“, die Kindern von 0 bis 10 Jahren gewidmet ist, sowie Ausstellung der Arbeiten der Schüler*innen der Mittelstufe
9:30 Uhr
Start der „CAMMINATA DELLA FUGARENA“
Treffpunkt auf der Piazza d’Armi
10:00 – 12:00 Uhr
Sonderöffnung des CASTELLO DI PORTA ROMANA, organisiert vom Borgo Romano
10:00 – 19:00 Uhr – in den Stadtvierteln Borgo Romano und Borgo Fiorentino (Via A. Saffi und Via G. Mazzini)
MARKT FÜR KREATIVES HANDWERK UND LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTE AUS DER REGION
11:00 Uhr
HEILIGE MESSE UND SEGNUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN GABEN IN DER KIRCHE SANTA REPARATA
ab 12:00 Uhr_Palazzo Pretorio
Eröffnung des GASTRONOMIE-STANDES (auch zum Mitnehmen) organisiert von der Pro Loco von Terra del Sole und den Stadtvierteln „Borghi Romano“ und „Borghi Fiorentino“.
Menü: Piadina Romagnola und Polenta sowie am Nachmittag frittierte Piadina, Kastanien und Glühwein.
ab 14:00 Uhr
Piazza d’Armi
MALWORKSHOP „ART’INFANZIA“ und VOLKSSPIELE
Palazzo Pretorio
HOLZSPIELE mit Nonno Banter
Giardini Cosimo I, 15:30 Uhr
COMMUNITY DRUM CIRCLE
Improvisierter Percussion-Kreis, für alle geeignet, moderiert von Flavia Ravaioli, mit dem Ziel, zusammenzukommen und die Gemeinschaft zu stärken.
Kostenlos – Infos und Anmeldungen: 328 320 6970
14:45 Uhr_Museum für Mensch und Umwelt
„ES WAR EINMAL IN DER ROMAGNA… in Erwartung der Fugarèna“
Führung konzipiert und geleitet von Chiara Macherozzi, Reiseführerin der Region Emilia-Romagna, zur Entdeckung und Wiederentdeckung alter Bedeutungen, Riten und Traditionen, Sitten und Gebräuche, Volksmedizin sowie alter Handwerksberufe der Romagna von einst, im Museum für Mensch und Umwelt, das sich im Palazzo Pretorio befindet. Die Führung endet vor dem traditionellen Anzünden der Fugarèna.
Route (vollständig unter Dach): Ethno-anthropologischer Rundgang im Museum für Mensch und Umwelt im Palazzo Pretorio in Terra del Sole. Dort werden das Leben auf dem Land, das Bauernhaus mit angrenzendem Stall, der Hof und der Keller sowie die Bräuche und Handwerksberufe der Romagna von einst nachgestellt.
Die Führung ist kostenpflichtig.
ANMELDUNG ERFORDERLICH: bis Freitag, den 13.11.2026 per WhatsApp an die Nummer 349-8087330 (Chiara Macherozzi)
Die Führung findet nur statt, wenn bis zum festgelegten Termin eine Mindestanzahl an Anmeldungen eingegangen ist.
Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Pro Loco von Terra del Sole.
17:30 Uhr – Piazza d’Armi
SPEKTAKULÄRE ENTZÜNDUNG DES TRADITIONELLEN LAGERFEUERS
Infos:
Pro Loco Terra del Sole
Tel. 0543 766766 – Andrea Bandini, Mobil 335 7026444
E-Mail: proloco@terradelsole.org
Tourismusbüro Castrocaro Terme und Terra del Sole
Tel. 0543 769631 – Mobil 3505193970
E-Mail: info@castrocarotermeterradelsole.travel