CC

Milano Marittima

Milano Marittima est situé sur la côte de la Romagne, à côté de Cervia, à 20 km de Ravenne et à 37 km de Rimini.


Pourquoi la visiter

Milano Marittima, ville jardin depuis 1912, est depuis toujours une station balnéaire élégante et renommée pour les jeunes et les familles, où la tranquillité et l'animation vont de pair.

Un lieu où le plaisir, le bien-être et la qualité sont à l'honneur grâce à des structures d'hébergement sûres, bien équipées et accueillantes, des établissements balnéaires, des boutiques et des attractions.

Son centre regorge de restaurants et de clubs qui animent la vie nocturne et de magasins où l'on peut flâner entre les vitrines, tandis que la nature fait office de décor. Le bleu de la mer, avec son sable fin, s'harmonise avec le vert de la luxuriante pinède séculaire, située dans la partie méridionale du parc du delta du Pô.


Quand y aller et que voir

Milano Marittima accueille ses hôtes tout au long de l'année.

La saison idéale pour en profiter pleinement est l'été, lorsqu'elle s'anime avec des événements, des clubs, des magasins et mille activités à faire en pleine nature.

Le printemps et l'automne sont les saisons idéales pour un week-end de détente, pour une promenade dans la tranquillité de la plage ou pour assister à un événement.

L'hiver est la période idéale pour ceux qui ne peuvent renoncer à la mer, même par temps froid. De décembre à janvier, Milano Marittima s'illumine de façon festive avec les décorations de Mima Wonderland, réchauffant le cœur des adultes et des enfants.


à ne pas manquer

À ne pas manquer, une promenade dans le centre en passant par le cœur de Milano Marittima, la Rotonda Primo Maggio. À ne pas manquer, la Viale Gramsci, une rue piétonne avec des boutiques et des bars, où se trouve le modèle Brückner, une figure féminine saisissante du sculpteur toscan Adriano Bimbi.

Une promenade dans les avenues bordées d'arbres, à deux pas de la mer, est idéale pour un voyage dans le passé : parmi les pins se trouvent quelques-unes des villas Art nouveau qui ont donné vie à la Città Giardino, un projet de Giuseppe Palanti, son concepteur.

Une promenade au-delà du centre, sur Viale Due Giugno et Viale Giacomo Matteotti, pour découvrir les restaurants et les boutiques qui les habitent, vaut la peine.

Situées dans la pinède millénaire, les Terme di Cervia est un établissement d'avant-garde, grâce à la synergie entre la science thermale moderne et la nature, en utilisant, à partir de la saline de Cervia toute proche, le "liman", un élément précieux pour la santé avec l'eau mère.

Et pour les amoureux de la nature, la Casa delle Farfalle (Maison des papillons), une serre chauffée de 800 mètres carrés avec des papillons et des dizaines d'espèces d'insectes provenant principalement d'Amérique du Sud et d'Afrique australe, est une expérience à ne pas manquer, pour des émotions qui font battre le cœur plus vite.

À quelques pas du centre de Milano Marittima, immergé dans la verdure de la pinède, se trouve le Palazzo dei Congressi, une structure multifonctionnelle dotée de plusieurs salles, d'une capacité de plus de 1 000 places, d'espaces d'exposition et de services de restauration.

D'importantes installations sportives telles que l'Adriatic Golf Club, le premier terrain de golf à 27 trous de la Riviera, le Stadio dei Pini "Germano Todoli" le Cervia Tennis Club, le Mare e Pineta Tennis Centre, le Club Nautique et le Centre Equestre "Le Siepi", accueillent des événements au plus haut niveau.


sur la table

Utilisé pour les plats sucrés et salés, le sel doux de Cervia est le symbole gastronomique local et un cadeau de bon augure.

Les restaurants locaux apportent la tradition à la table, avec des cappelletti, du poisson grillé, de l'Albana et du Sangiovese, mais ils savent aussi la transformer, en la revisitant de façon gourmande avec des plats élégants et raffinés.

La piadina est toujours un must, à déguster dans l'un des nombreux kiosques typiques.


s'amuser

Les excursions en canoë sur le canal à travers la pinède, l'escalade de Cerviavventura et la découverte de la flore et de la faune du parc naturel sont les activités idéales pour découvrir la nature d'une manière nouvelle et passionnante.

Un apéritif en compagnie d'amis est idéal pour profiter d'un moment de détente, dans l'atmosphère de la mer au coucher du soleil ou dans un club du centre sous la fraîcheur des pins.

Le soir, les restaurants sont toujours ouverts pour un dîner savoureux et les boutiques pour les amateurs de shopping.


pour rester en forme

Milano Marittima est riche en espaces pour ceux qui veulent se maintenir en forme et prendre soin d'eux. Les thermes de Cervia et plusieurs spas sur la plage et dans les hôtels accueillent les clients avec des traitements relaxants, esthétiques et curatifs.

La plage, la nouvelle promenade, les sentiers aménagés et le gymnase en plein air dans la pinède sont parfaits pour se promener à pied ou à vélo, faire du jogging, profiter de la nature et d'activités telles que le yoga et la marche nordique.


événements marquants

  • Cervia Garden City
    Mai-Septembre
    Exposition d'art floral en plein air, dans toute la ville, avec des jardins et des parterres teintés de mille couleurs.
  • Avenue des artistes
    Juin-septembre
    Le long du canal de Milano Marittima, des designers, des créateurs et des artisans de toute l'Italie exposent leurs œuvres d'art, leur artisanat et leurs créations d'éco-design.
  • Joyeux anniversaire Milano Marittima
    Le 14 août
    Le 14 août, avec une soirée de gala au cœur de la cité-jardin, le festival est dédié à Milano Marittima pour célébrer sa naissance, qui a eu lieu officiellement en 1912.
  • Noël et Nouvel An au bord de la mer
    Décembre-Janvier
    L'hiver et le cœur de la ville s'illuminent de lumières et de décorations et le centre de Milano Marittima se transforme en village du Père Noël avec des activités dédiées aux familles et aux enfants.


aux alentours

La région de Milano Marittima est riche en trésors historiques et artistiques. Des excursions à pied ou en bateau électrique dans le bassin salin racontent l'histoire et la tradition de Cervia, la ville du sel. Plusieurs circuits nature sont organisés par le centre des visiteurs pour découvrir l'avifaune et la flore qui peuplent le bassin salé.

Ravenne (23 km) émerveille par ses mosaïques, Faenza (48 km) par ses céramiques et Cesena (25 km) par sa bibliothèque malatestienne.

Vers les collines, les hameaux de la commune de Cervia sont caractérisés par des paysages agricoles où l'on trouve des lieux d'intérêt comme la Pieve di S. Stefano datant de 977 à Pisignano (12 km), décorée de fresques de grande valeur, l'église de la Madonna degli Angeli et le parc fluvial du Cannuzzo (16 km), une piste cyclable qui relie la côte de Cervia et les collines de Cesena, l'oratoire de San Lorenzo et la forêt du Duca D'Altemps à Castiglione di Cervia (12 km).

Les collines de la Romagne sont idéales pour des itinéraires naturels, religieux et gastronomiques : une promenade dans des villages caractéristiques comme le château de Montebello (45 km), où vit le fantôme d'Azzurrina, la forteresse médiévale de Bertinoro (29 km) et Sarsina (57 km), la ville natale de Plaute ; une halte dans des restaurants proposant des plats et des vins traditionnels de la Romagne ; une excursion le long des sentiers du parc du delta du Pô et de la forêt du Casentino.

Les divertissements ne manquent pas non plus : à 11 km de Milano Marittima se trouve le parc à thème Mirabilandia.


Bureaux d'information

Milano Marittima - Welcome Room

Rédaction

Redazione Cervia
Dernière mise à jour 10/04/2024
SITE OFFICIEL D'INFORMATION TOURISTIQUE